海外のマンションはベランダがないことが多い

マンション

マンションにベランダがない

アジアの国に行くといつも違和感を感じるのが、マンションの外観。大抵ベランダがありません。じっくり見たわけではないので、たまたまなのかもしれませんが、中国上海、台湾、ベトナム、シンガポール、香港、みんなベランダがなかったと思います。

で、恐ろしいのが、エアコンの室外機を金具だけで壁面に固定しているんです。落ちてはこないんでしょうが、ベランダがないので落ちたら地面まで落下します。見てて少しドキドキです。

なぜベランダないんでしょうね?ほら、ニューヨークなど映画でもベランダがないことが多くないですか?ベランダ作るっくらいなら部屋を広くってことなのでしょうか?日本のように外に洗濯物を干す習慣がないんでしょうか?マンション建築や設計の際、ベランダの出っ張りが面倒なのでしょうか?

日本のマンションは絶対にベランダありますよね?

海外旅行に行かれる方、ぜひ注目してみてください。

マンション=豪邸

ちなみに、日本で言うところの「マンション」は英語では「アパートメント」です。英語で「マンション」というと「豪邸」の意味です。くれぐれも「日本人は『マンション』に住んでる人が多いです・・・」なんて間違って言わないようにしましょう。誤解されますよ。下の写真が、外国の方がイメージするマンションです、はい。

英語でマンションは豪邸のこと