マレーシアのなまこ石鹸は現地の人には知られていない

マレーシアみやげはナマコ石鹸

って言うのは日本人だけかもしれません。

マレーシアみやげに「なまこ石鹸」を買って帰る人が多いようで、ネットで調べると結構出てきます。

さて、マレーシアに出張しました。クアランプール。2016年春。現地のマレーシア人の社長の娘さんに質問しました。「えーっと、なまこ石鹸って空港に売ってます?」

「は?聞いたことないです・・・なんですか?ナマコ?石鹸?」

petronas-twin-towers-534266_640

「なまこ」はシー(sea:海)キューカンバー(cucumber:きゅうり)

「なまこ」は英語でシーキューカンバー。海のきゅうり。

どうやら、なまこ石鹸ってのはクアラルンプールのお嬢様の間では有名ではないようです。残念ながら空港でもゲットできませんでした...残念。というか、見つけられなかっただけですが。

navarまとめで調べる (外部サイト)

ちなみに、わからないまま買ったパパイアの形をした石鹸は、すんごい、あんまい(甘い)、トロピカルな匂いで、風呂に1回使っただけでさようならとなりました・・・。

しっかり調べて買いましょう。

cucumber-1522921_640